ОФИЦИАЛНИ ПРАВИЛА

НА КАМПАНИЯ „СПЕЧЕЛИ ОТ НАШИ МАРКИ”

  1. ОРГАНИЗАТОР НА КАМПАНИЯТА. ОФИЦИАЛНИ ПРАВИЛА
  1. Кампания „СПЕЧЕЛИ ОТ НАШИ МАРКИ” се организира и провежда от „БИЛЛА България” ЕООД, ЕИК 130007884, със седалище и адрес на управление: гр. София, п.к. 1404, бул. „България” № 55 (БИЛЛА).
  2. С участието си в кампанията участниците приемат изложените тук официални правила.
  3. Официалните правила са публично оповестени и са достъпни за целия период на кампанията на интернет страницата на БИЛЛА www.billa.bg, www.billalottery.bg  и в магазините BILLA.
  4. БИЛЛА си запазва правото да допълва и променя официалните правила, като промените влизат в сила след предварителното им оповестяване на www.billa.bg, www.billalottery.bg и в магазините BILLA.
  5. По преценка на Организатора, Кампанията може да се рекламира с цел информиране на обществеността, включително чрез рекламни и/или информационни материали. Информацията, включена в тези материали, се тълкува съгласно и се допълва от разпоредбите на настоящите Официални правила. Продуктите, представени в изображенията, използвани в промоционалните материали на Кампанията, са илюстративни и са предвидени изключително за презентационни цели.
  1. ТЕРИТОРИЯ НА ПРОВЕЖДАНЕ

Кампанията се организира и провежда във всички магазини BILLA на територията на България.

  1. ПРОДЪЛЖИТЕЛНОСТ НА КАМПАНИЯТА
  1. Кампанията стартира на 01.03.2026г. и продължава до 31.05.2026 г. включително.  

  1. МЕХАНИЗЪМ НА КАМПАНИЯТА. УСЛОВИЯ ЗА УЧАСТИЕ. МЕСЕЧНИ ТОМБОЛИ. НАГРАДИ

4.1. Право на участие в кампанията имат всички дееспособни физически лица, навършили 18 години. Регистрация за участие на участник, който не е навършил 18 години към датата на регистрацията, ще се счита за невалидна. В случай че участник, който е спечелил награда, е на възраст под 18 години към датата на регистрацията, неговото участие ще бъде счетено за невалидно и наградата няма да му бъде присъдена и/или дадена.

4.2. Кампанията дава възможност на картодържателите на карта BILLA Card след достигане на обща стойност на покупките на продукт/и от следните търговски марки Billa, Clever, Billa Градини, Българска ферма, Billa Premium, Billa Bio, Nice Bites, Tira, BonVia, BonVia Flora, BonVia Bio, BonVia Premium, Baby Well, Contello, Douceur, Free, Grill Party, Marca Italia, Ja!, Landgraf, Lindenhof, Milora, Rewe Beste Wahl, Sweet Heart, Sol Vineus, Today, Vivess, Wegenstein и/или ZooRoyal, извършени в рамките на един календарен месец в магазини BILLA, минимум 50 (петдесет) Евро/97,79 лева с BILLA Card, да участват в месечна томбола за спечелване на награди – ваучери за пазаруване в BILLA на стойност 50 Евро всеки.

4.3. Общата стойност на покупките с BILLA Card, извършени в рамките на един календарен месец, следва да бъде минимум 50 евро / 97,79 лева. Задължително условия за участие в Кампанията е използването на карта BILLA Card при извършване на всяка покупка.

4.4. За целите на настоящата кампания, продуктите с търговски марки Billa, Clever, Billa Градини, Българска ферма, Billa Premium, Billa Bio, Nice Bites, Tira, BonVia, BonVia Flora, BonVia Bio, BonVia Premium, Baby Well, Contello, Douceur, Free, Grill Party, Marca Italia, Ja!, Landgraf, Lindenhof, Milora, Rewe Beste Wahl, Sweet Heart, Sol Vineus, Today, Vivess, Wegenstein и ZooRoyal, които участват при формиране на минималната обща стойност на покупките от 50 Евро с BILLA Card, се наричат „Участващи продукти“.

„Участващите продукти“ са всички продукти с търговска марка Billa, Clever, Billa Градини, Българска ферма, Billa Premium, Billa Bio, Nice Bites, Tira, BonVia, BonVia Flora, BonVia Bio, BonVia Premium, Baby Well, Contello, Douceur, Free, Grill Party, Marca Italia, Ja!, Landgraf, Lindenhof, Milora, Rewe Beste Wahl, Sweet Heart, Sol Vineus, Today, Vivess, Wegenstein и ZooRoyal, които са налични и се предлагат в магазини BILLA в периода на кампанията.

Продукти с търговски марки, които не са изрично изброени като участващи в настоящата кампания, не се считат за „участващи продукти“ и не участват при формиране на изискуемата обща стойност.

За избягване на съмнение, минимално изискуемата обща стойност се формира само от цената на изброените по-горе участващи продукти, закупени с BILLA Card в рамките на един календарен месец (от първия до последния ден на календарния месец). Натрупаната в рамките на един календарен месец стойност не може да се прехвърля към следващ календарен месец.

4.5. В периода на кампанията ще бъдат проведени 3 (три) месечни томболи – по една томбола за всеки календарен месец от периода на кампанията. Във всяка една месечна томбола ще се теглят по 500 бр. награди, представляващи 500 броя Ваучери за пазаруване в BILLA на стойност 50 (петдесет) Евро всеки един.

4.6. За участие в месечна томбола желаещите е необходимо да извършат покупка/и на Участващи продукти от магазини BILLA с BILLA Card в рамките на съответния календарен месец на обща стойност минимум 50 евро / 97,79 лева. Минималната стойност от 50 евро се счита изпълнена, ако тази стойност е достигната след приспадане на всички отстъпки, предлагани от БИЛЛА за закупените от клиента Участващи продукти, с BILLA Card, независимо дали стойността на покупката или част от нея са заплатени с ваучер за храна, банкова карта или в брой.

4.7. При достигане на минималната обща стойност, върху касовия бон/касовата бележка, с който се достига тази стойност, се визуализира код. Кодът следва да се регистрира на интернет страницата www.billalottery.bg за участие в месечната томбола. Всеки код е уникален и може да се регистрира само веднъж.

Код се визуализира на всеки 50 Евро покупки на участващи продукти, които са достигнати в рамките на един календарен месец.

Например:

В случай, че при една покупка на участващи продукти с една касова бележка се достига неколкократно минималната обща стойност от 50 Евро, върху касовата бележка се генерират съответния брой кодове, кратен на 50€.

Например:

4.8. Всеки отделен код дава възможност за участие в месечна томбола за спечелване на една от предметните награди по т.4.5, а именно един от 500 броя Ваучери за пазаруване в BILLA на стойност 50 Евро всеки.

4.9. Регистрацията за участие в месечна томбола се извършва с попълване на регистрационна форма, в която се посочват: номер на BILLA Card; уникален код, отпечатан върху касовата бележка, с която е достигната изискуемата обща стойност на покупките на участващи продукти; име и фамилия; имейл и телефонен номер на участника.

4.10. За участие в конкретна месечна томбола могат да се регистрират само кодове, които са генерирани в резултат от достигната минимална стойност през същия календарен месец, т.е. в конкретна месечна томбола могат да участват само касови бележки с генериран върху тях уникален код от същия календарен месец.

Например:

 

4.11. Регистрацията се счита за валидна, ако участникът е попълнил следните полета в регистрационната форма на интернет страницата www.billalottery.bg : номер на BILLA Card, уникален код за регистрация от касовата бележка (кодът за регистрация се отпечатва върху касовата бележка при изпълнение на условията на покупката); име и фамилия; имейл адрес и телефон за връзка на участника, на които може да бъде уведомен при спечелване на награда.

Всеки код е уникален и може да се регистрира само веднъж. За да се счита регистрацията за валидна номерът на BILLA Card, с която са закупени участващите продукти, и номерът на BILLA Card, посочен в регистрационната форма, трябва да съвпадат. В случай на несъвпадение, регистрацията ще се счита за невалидна.

4.12. В рамките на една месечна томбола всеки участник има право да регистрира неограничен брой кодове от касови бележки, респ. да участва с неограничен брой кодове за регистрация при спазване на условията за участие, като за всяко участие е необходим отделен код. В рамките на една месечна томбола участникът има право да спечели толкова награди, колкото кода е регистрирал успешно.

4.13. В рамките на кампанията ще се проведе по една месечна томбола за всеки отделен календарен месец. Всяка месечна томбола се провежда в срок до 10-то число на следващия календарен месец. В конкретна месечна томбола участват тези лица (участници), които са направили успешна регистрация в периода от първо до последно число на съответния календарен месец включително. Например:

4.14. Във всяка месечна томбола ще се изтеглят следните награди – 500 броя Ваучери за пазаруване в BILLA на стойност 50 Евро всеки един.

4.15. Тегленето на наградите се извършва на случаен принцип измежду всички участници, направили успешна регистрация. За тегленето се използва специализиран компютърен софтуер, осигуряващ шанс за награда на всички успешно регистрирани участници. В рамките на всяка томбола се теглят 500 печеливши участници, направили успешна регистрация. За провеждането на всяка томбола и теглене на наградите от нея се съставя и подписва протокол. Регистрациите за конкретна месечна томбола, които не са спечелили награда, не участват автоматично в месечната томбола за следващия месец.

4.16. След като печелившите участници бъдат определени, Организаторът извършва процес по валидирането им, в рамките на който се проверява спазването на условията за регистрация на участника и спазването на всички изисквания за участие в кампанията и томболата съгласно настоящите Правила. Печеливш участник се валидира, само ако са спазени всички разпоредби съгласно настоящите Правила. В случай, че е налице несъответствие между данните, предоставени от участника при регистрацията за участие в съответната томбола, и данните, посочени в клиентския профил за съответната BILLA Card, приоритет ще имат данните от регистрацията за участие в томболата, респ. за печеливш ще бъде определено лицето, посочено при регистрацията за участие в томболата (например: ако името, посочено в регистрационната форма за участие в томбола, се различава от името в клиентския профил, за печеливш ще бъде обявено лицето, посочено в регистрационната форма за участие в томболата).

След приключване на процеса на валидиране Организаторът пристъпва към свързване с успешно валидираните печеливши участници на координатите за контакт, предоставени от тях при регистрацията за участие в кампанията.

4.17. Първо (собствено) име и първа буква от фамилното име на печелившите участници и телефонните им номера без последните 3 цифри ще бъдат публикувани на www.billalottery.bg след успешното им валидиране. За спечелването на награда участниците се уведомяват по телефона. По телефона спечелилият участник трябва да потвърди, че желае да получи спечелената награда и да посочи адрес на магазин BILLA, в който желае да получи наградата.

4.18. В случай че в рамките на три дни спечелил участник не отговори на позвъняванията на БИЛЛА или не потвърди получаването на наградата, или ако поради някаква причина не може да бъде валидиран или няма право да получи наградата, същият губи правото да получи награда.

4.19. Организаторът си запазва правото да не присъди награда, ако печелившите участници не отговарят на изискванията на настоящите Правила или ако в съответната томбола няма достатъчно участници за присъждане на определената награда.

4.20. Крайният срок за получаване на спечелени награди е края на месеца, в който са изтеглени наградите и печелившите участници. Всички претенции за награди, предявени след определения краен срок, се считат за невалидни. За получаване на наградата спечелилият участник следва да се яви в съответния посочен от него в съответствие с точка 4.17. магазин BILLA като обект за получаване на наградата. В случай че до определения краен срок спечелилият участник не се яви в съответния магазин BILLA да получи наградата си, той губи правото си на наградата, за което BILLA не дължи никакви обезщетения.

4.21. График на месечни томболи, участие, теглене и получаване на наградите:

№

Месечна томбола

Период на участие и регистрация

Срок за теглене

Срок за получаване на награди

1

Томбола за месец Март

01.03.2026 – 31.03.2026

До 10.04.2026

До 30.04.2026

2

Томбола за месец Април

01.04.2026 – 30.04.2026

До 10.05.2026

До 31.05.2026

3

Томбола за месец Май

01.05.2026 – 31.05.2026

До 10.06.2026

До 30.06.2026

4.22. За получаването на награда се подписва приемо-предавателен протокол в два екземпляра, съдържащ данни за самоличността на спечелилото лице (имена, адрес, ЕГН, телефонен номер). Спечелилият участник следва да удостовери самоличността си с представяне на лична карта, като последната му се връща веднага. При несъвпадение на данните от личната карта с данните от регистрацията, спечелилият участник губи правото да получи награда. 

4.23. Не се допуска замяна на спечелена награда с нейната парична равностойност или с друга награда. Правото да се получи спечелена награда не може да бъде прехвърляно на трети лица. Наградата не подлежи на възстановяване.

4.24. Организаторът носи отговорност и осигурява за своя сметка доставка на наградата до посочения от печелившия участник магазин BILLA като обект за получаване на наградата. Организаторът не поема допълнителни разходи, свързани с придобиването и ползването на спечелена награда. В случай, че ваучерите са повредени или дефектни поради непредвидени обстоятелства или поради причини извън контрола на Организатора, няма да се предлага заместваща награда или заместител от какъвто и да е вид.

4.25. Наградата Ваучер за пазаруване в BILLA на стойност 50 Евро е под формата на карта-пластика и дава възможност да се закупят продукти от магазини БИЛЛА на територията на Република България на обща стойност 50 Евро.

  1. ОТГОВОРНОСТ

5.1. БИЛЛА не носи отговорност за непълни или неточно предоставени (грешни) данни на участника при регистрацията, грешно регистриран код, както и при невъзможност за регистрация и участие в томбола, поради настъпване на обстоятелства извън контрола на БИЛЛА. БИЛЛА не гарантира, че достъпът до сайтовете www.billa.bg и www.billalottery.bg ще бъде непрекъснат, навременен, сигурен и свободен от грешки, доколкото това се дължи на обстоятелства извън контрола на дружеството, както и не носи отговорност при поява на технически проблеми, свързани с регистрацията и участието в томбола.

5.2. БИЛЛА не носи отговорност за допуснати печатни грешки в маркетинговите материали на кампанията.

5.3. БИЛЛА не носи отговорност за:

-        Организаторът не носи отговорност за каквито и да е вреди, които биха могли да бъдат понесени от клиентите във връзка със спечелена награда от томбола, независимо от естеството на тези вреди, с изключение на случаите, които са изрично предвидени в закона и за които Организаторът носи такава отговорност;

-        Организаторът не носи отговорност за състоянието на спечелените от томбола награди, след като те са били предадени на печелившите участници. Организаторът отговаря за целостта на наградите единствено до тяхното предаване на участниците.

-        Организаторът не носи отговорност и няма никакви задължения, произтичащи от всяко действие и/или неизпълнение от страна на печеливш участник, което води до невъзможност за да получи и/или използва спечелена награда.

-        Организаторът не носи отговорност в случай на невъзможност за участие в Кампанията и/или томбола, както и в случай на невъзможност за получаване или ползване на спечелена награда, когато тази невъзможност се дължи на причини извън контрола на Организатора, включително, но не само, при грешни или непълни данни при регистрацията на участниците в томболата, при грешни или непълни данни подадени от печелившия участник за целите на получаване и използване на спечелена награда, при форсмажорни обстоятелства, които препятстват провеждането на кампанията и/или томболата и/или получаването и/или използването на наградата. В тези случаи на участниците, респ. на спечелилите участници не се дължи никаква компенсация.

-        Загуба на регистрирани касови бележки и касови бележки с отпечатан върху тях код;

-        Повредени, непълни или неточни по съдържание касови бележки;

-        Регистрации, направени извън срока на кампанията, респ. на съответната томбола;

-        Регистрации, които не съдържат всички задължителни полета;

-        Всякакви спорове, свързани с правото на собственост върху касови бележки или тяхното съдържание;

-        Всякакви спорове, свързани с имейл адреса и/или телефонния номер, регистрирани в кампанията;

-        Грешки в данните, предоставени от участника. Организаторът не носи отговорност за точността на данните за контакт, за което отговарят единствено участниците. Организаторът няма никакви задължения в случай на предоставяне от страна на участниците на грешни данни, които водят до невъзможност за идентифициране (валидиране) на участника;

-        Случаи, когато спечелил участник не отговаря на условията за валидиране, описани в настоящите Правила;

-        Случаи, когато данните за контакт, посочени при регистрацията, повече не може да бъдат използвани и поради това Организаторът не може да се свърже с участника в кампанията;

-        Организаторът не носи отговорност за каквито и да е вреди, които биха могли да бъдат понесени от участниците във връзка със спечелена награда, независимо от естеството на тези вреди, с изключение на случаите, които са изрично предвидени в закона и които биха установили такава отговорност.

6. ОБРАБОТВАНЕ НА ЛИЧНИ ДАННИ

6.1. „БИЛЛА България“ ЕООД е администратор на лични данни по смисъла на член 4, точка 7 на Общия регламент (ЕС) 2016/679 относно защитата на данните (Регламента) и като такъв се задължава да обработва личните данни на участниците в кампанията и в томболите, в съответствие с изискванията Регламента.

6.2. Участието в кампанията и в томбола от нея е доброволно. С участието в кампанията и в томбола от нея, а именно с регистрация за участие в томбола по реда на настоящите Правила, участникът e информиран и приема предоставените от него лични данни при регистрацията да бъдат обработвани от „БИЛЛА България“ ЕООД за целите на настоящата кампания и томболата с награди, съгласно предвиденото в настоящите Правила, както и че е информиран за Политиката за поверителност на Кампанията.

6.3. За целите на участието в кампанията и томболата, обявяването на спечелилите лица и предоставяне на наградите, организаторът „БИЛЛА България“ ЕООД обработва следните лични данни на участниците в кампанията – собствено име и фамилия, ЕГН, имейл и телефонен номер.

6.4. За целите на участие в кампанията всеки участник е информиран и приема, ако бъде изтеглен като печеливш в томбола, неговото първо (собствено) име и първа буква от фамилното име, както телефонния му номер без последните 3 цифри, предоставени при регистрацията в кампанията, да бъдат публикувани на www.billalottery.bg .

6.5. С участие в Кампанията всеки участник e информиран и приема, че ако бъде изтеглен като печеливш в томбола, личните му данни, а именно собствено име и фамилия, ЕГН, адрес, телефонен номер, и-мейл, ще бъдат обработвани за целите на предаване на наградата.

6.6. Участниците могат по всяко време да оттеглят своето съгласие за обработване на личните им данни с писмено изявление, адресирано до „БИЛЛА България“ ЕООД. Подобно оттегляне ще направи недопустимо последващо обработване на личните данни на участника.

6.7. Може да се свържете с длъжностното лице по защита на данните на „БИЛЛА България“ ЕООД на имейл: mydata@billa.bg .

6.8. Личните данни на участниците се съхраняват за срок от 6 месеца след края на кампанията. Личните данни на печелившите участници от томболата се съхраняват за срок от 5 години след края на кампанията.

  1. ПРЕДСРОЧНО ПРЕКРАТЯВАНЕ НА КАМПАНИЯТА
  1. БИЛЛА има неотменимото право да прекрати кампанията по всяко време, като обяви това на www.billa.bg, www.billalottery.bg и в магазините BILLA.
  2. При предсрочно прекратяване на кампанията БИЛЛА не дължи компенсация на участниците.
  1. ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ
  1. Допълнителна информация за кампанията може да намерите на интернет страницата на БИЛЛА www.billa.bg, www.billalottery.bg и в магазини BILLA, както и като се обадите на националния телефон за клиента 0700 120 10.

Настоящите официални правила влизат в сила на 01.03.2026г.